Financiamento Coletivo – Tradução do livro “Marie-Lise: Invisível e Presente”

Estou há anos tentando terminar a tradução de um livro com sessões hipnóticas sugestivas de reencarnação, trata-se de um caso bem pouco conhecido mesmo entre os parapsicólogos mais experientes, até porque está em francês, nunca tendo sido vertido para o inglês. Soube desse caso pela primeira vez por uma palestra do Divaldo Pereira Franco, acessível aqui. Colocarei aqui um resumo dos fatos:
.
a) O livro possui 184 páginas.
b) A tradução oficial até o momento vai até a página 110. (Procurem pelo sistema de busca do blog por ‘marie-lise’ para verem até onde foi a tradução).
c) Da página 111 até a 134 eu mesmo fiz uma tradução que precisa ainda ser revista.
d) No momento, “contratei” uma empresa que vai traduzir da página 135 até a 184.
e) “Contratei” está entre aspas porque ainda não fechei negócio.
f) O orçamento ficou em 3.900 reais, prazo de entrega 10 dias úteis.
g) Preciso dar metade da grana para que iniciem a tradução, ou seja, 1950 reais. Outra metade quando acabarem.
h) Ainda estou vendo outras opções de orçamento, mas a princípio, devo fechar com essa empresa mesmo, a Fidelity Translations, na segunda-feira. O orçamento encontra-se aqui.
.
Quem estiver disposto a contribuir, por favor, me avise o mais rápido possível, ou nos comentários, ou se quiser se manter anônimo, no meu email, de preferência até segunda feira, e com a quantia que deve contribuir, bem como a data provável do depósito ou transferência.
.
Tenho duas contas, uma no Banco do Brasil, outra no Santander. Seguem os dados:
.
Banco do Brasil: Agência: 0597-5, Conta: 31283-5
.
Santander: Agência: 3939, Conta: 01001497-4
.
CPF: 091188277-48.
.
Coloquei o livro em francês aqui.

53 respostas a “Financiamento Coletivo – Tradução do livro “Marie-Lise: Invisível e Presente””

  1. Gorducho Diz:

    Au cours d’une précédente séance, Marie-Lise a parlé du garde-chasse Poirel qui a aidé la duchesse à la sortir du château et à l’enterrer derrière l’église. Nous profitons de notre passage à Boursault pour nous renseigner sur l’exactitude de ce fait. Poirel a bien existé Il est mort, bien entendu, mais il a un fils aujourd’hui septuagénaire qui habite toujours le village.
    Nous nous rendons en délégation auprès de ce brave homme pour lui demander si son père ne lui a jamais parlé de Marie-Lise ou tout au moins d’une femme qui. vivait au château et qu’il aurait aidé à enterrer. M. Poirel n’en a aucun souvenir et est certain de n’avoir jamais entendu conter cette histoire ni même rien qui puisse s’y rapporter de près ou de loin.
    Mieux, en recoupant les dates fournies par Marie-Lise, nous découvrons que si Poirel a bien occupé les fonctions de garde-chasse auprès de la duchesse, ce n’est qu’après 1867, date de son arrivée à Boursault, c’est-à-dire deux ans après la mort de Marie-Lise
    !
    :mrgreen:

  2. Marciano Diz:

    Évidemment c’est une blague.

  3. Gorducho Diz:

    On remarquera que notre médium persiste à désigner la comtesse de Chevigné par le titre de duchesse. Nous n’avons pas rectifié cette erreur car elle est inscrite dans la bande sonore du magnétophone..
    :shock:
    Mais où la confusion est à son comble, c’est que Denise parle encore de « la duchesse » quand il s’agit de la comtesse de Mortemart, son amie, fille de la comtesse de Chevigné. Voilà qui ne facilite guère notre tâche ! Cette fois, pour la bonne compréhension du récit, nous faisons les rectifications indispensables.
    :twisted:

  4. Gorducho Diz:

    Olhem só esse fenômeno nem eu – que me jacto de pós-Ph.D. em espiritismo…  conhecia :!:
    Dr., Analista Vinícius, conhecem :?:
    Será que se o Dr. Bezerra for induzido a contar da infância lá no Ceará ou quando começou a servir (já no RJ) o espírito dele perderia a rouquidão :?:
     
     
    Comme la première fois, Mme Dupil fait office de secrétaire de séance, mais cette fois, nous disposons d’un magnétophone pour enregistrer les déclarations de Marie-Lise. Cela nous permettra de mieux nous rendre compte d’un étrange phénomène, à savoir qu’au fur et à mesure qu’elle revit son existence par la bouche de Denise, notre médium, Marie-Lise change de voix !
    Ni le ton, ni le timbre ne sont les mêmes lorsqu’elle a 10 ans, 20 ans ou, comme on le constatera plus tard, 50 ans
    .

  5. Gorducho Diz:

    Un jour, elle eut la surprise de voir débarquer Mme Clicquot, bourrue et cordiale à son habitude, en compagnie d’un inconnu.
    &#150 ; J’ai, annonça-t-elle, de faire bâtir un deuxième Boursault plus vaste et plus beau que le premier, agencé supérieurement. Cela, pour ma descendance que j’espère nombreuse. A ce sujet, j’ai la joie de vous
    informer que je vais être arrière-grand’mère
    .
     
    Elas…
    Mme Veuve ( « Mère Chérie » pros familiares íntimos ) Clicquot pôs a inscrição NATIS MATER no frontispício do novo castelo…
     
     
    Elle avait amené de Paris un grand architecte.
    Marie-Lise les vit choisir un emplacement dans le parc, et elle les entendit, durant le déjeuner et le diner, discuter du style à adopter, du temps que la construction prendrait, de ce qu’elle coûterait. Mme Clicquot défendait ses intérêts en femme d’affaires consommée. Ils repartirent, ayant apporté, malgré tout, de la diversion dans la monotone existence de
    Marie-Lise
    .
     
    É o grande arquiteto Arveuf-Fransquin, que concomitantemente restaurava a catedral de Reims.
    Ela foi uma das primeira senão a primeira femme d’affaires a dirigir – com enorme sucesso, claro – uma grande empresa…
     
    Será que com R$3900 eles compram 1 garrafa das linhas mais simples deles, Analista Marciano :?:
    Se sim, fosse eu vocês (como dizia m/vovó espírita), botava no freezer (aí tem que ser no freezer mesmo) e nos reuníamos prum bate-papo. Melhor uso pras quotas desse fundo crowd…

  6. Gorducho Diz:

    Favor corrigir o travessão (como está em francês acho que o Word separou o semicolon na entidade :( ).
    Prometo que não importuno mais por cá :P

  7. Marciano Diz:

    ===============================================================
    Será que com R$3900 eles compram 1 garrafa das linhas mais simples deles, Analista Marciano :?:
    ===============================================================

     
     
    Je n’ai pas eu du temps pour voir les taux de change, mais je pense que € 990,00 est un bon prix.
     

    https://www.vinatis.com/113-champagne-veuve-clicquot-brut-carte-jaune-salmanazar

  8. Marciano Diz:

    J’ai bu : Alix L. 01/06/2016 VISITEUR
    Parfait pour les grandes occasions. Le prix reste très correcte pour le produit. C’est une valeur sûre que je recommande pour tous les amoureux des bulles.

  9. Marciano Diz:

    Et je suis d’accord avec la destination de l’argent.

  10. Marciano Diz:

    Si j’étais vous, je l’ai mis dans le gel et aurait un rendez-vous pour avoir un bavardage avec le foule.

  11. Marciano Diz:

    Ta grand-mère était une sage femme.

  12. Marciano Diz:

    € 990,00 pour la traduction de quelques pages est un vole.
    Si j’avais le temps, je le ferais moi-même, gratuitement. Comme je n’en ai eu aucun, je vais fermer la bouche.

  13. Marciano Diz:

    C’est vrai que on peut faire ressurgir sous hypnose de nombreuses informations stockées dans le cerveau. Montalvão est un fan de l’hypnose.
    L’hypnotiseur sollicite la mémoire subconsciente de son sujet. Mais comment les souvenirs s’y sont-ils accumulés? Il y a plusieurs réponses. Peut-être le sujet a-t-il lu un ouvrage, vu un film ou suivi un documentaire télévisé sur certaines personnes.
    S’il s’est mis à leur place, il se peut que cela l’ait profondément marqué, un peu comme s’il avait vécu les mêmes expériences qu’elles. Ou peut-être a-t-il fait quelque chose depuis si longtemps qu’il ne s’en souvient plus, et que sous hypnose les faits lui reviennent en mémoire comme s’il se remémorait une “existence antérieure”. Quoi qu’il en soit, si la réincarnation était un fait, tout le monde n’aurait-il pas ce genre de souvenirs? Or tel n’est pas le cas. Il faut d’ailleurs remarquer qu’aux États-Unis les Cours suprêmes d’un nombre croissant d’États n’acceptent plus les témoignages obtenus sous hypnose. En 1980, la Cour suprême du Minnesota a déclaré que “la meilleure expertise indique qu’aucun spécialiste ne peut déterminer si un souvenir restitué sous hypnose, ou même un fragment de souvenir, correspond à la vérité, à un mensonge ou à la fabulation — c’est-à-dire à une tentative de compensation des lacunes mnésiques. Du point de vue scientifique, on ne peut se fier à de tels souvenirs”. (State v. Mack, 292 N.W.2d 764.) Ce manque de fiabilité tient notamment au fait que l’hypnotiseur peut influencer son sujet.
    Maintenant, je ferme la bouche à coup sûr (ou mes doigts).
     
    Je le promets.

  14. Marciano Diz:

    Je garde ma promesse. Ce n’était pas écrit par moi. Je cite juste.
    La fiabilité de l’hypnose elle-même est en question. Peut-on obtenir des informations sûres dans cet état de conscience ?
    La science n’a pas encore très bien cerné la nature du phénomène. Il s’agit “d’une science neuve”, “d’un quatrième état de l’organisme, actuellement non objectivable (à l’inverse des trois autres : veille, sommeil, rêve).”( L. CHERTOK, p. 86 et 87. ) On n’a pas non plus trouvé de corrélation entre la réceptivité à l’hypnose et les constantes physiques et psychiques des individus.( Encyclopaedia Universalis, Vol. 8, p. 680.)
     
    Personne ne sait ce qui se passe vraiment au plus profond d’un individu sous hypnose.
    Mais des expériences montrent le flou des informations obtenues dans cet état, ainsi que la précarité des “guérisons” obtenues :
     
    Bien que l’hypnose augmente la remémoration, elle augmente également les chances d’erreur. Au cours de l’étude, les sujets hypnotisés se sont souvenus de deux fois plus d’éléments que les membres d’un groupe de contrôle non hypnotisé, mais ont fait trois fois plus d’erreurs. Sous hypnose, vous créez des souvenirs.(E. STARK, p. 35 in N. L. GEISLER et J. Y. AMANO, p. 67. )
     
    Une clinique spécialisée dans les maux de tête à Chicago dirigea une étude qui a découvert que sur les patients ayant appris à contrôler leur migraine par le biofeedback (technique de même nature que l’hypnose), deux tiers ont fait mention du développement de nouveaux troubles psychosomatiques dans les cinq années suivantes.( M. et D. BOBGAN, p. 46 in N. L. GEISLER et J. Y. AMANO, p. 60. )
     
    L’inutilité de l’hypnose est encore une fois exposée par une expérience que Moody a tentée. Il a hypnotisé tout un groupe en même temps, et a fait “revenir en arrière” les membres du groupe pour leur faire découvrir “leurs vies antérieures”. Ceci a donné des résultats très curieux :

     
    A plusieurs occasions, un étudiant installé à une extrémité de la salle retrouva pratiquement la même vie qu’un autre étudiant, installé à l’opposé.( R. MOODY, (II), p. 56)
     
    Il n’est plus besoin d’épiloguer. Manifestement, ces deux étudiants n’ont pas vécu une même vie antérieure (!). Et à nouveau nous ne pouvons qu’observer la parfaite inutilité de l’hypnose pour soutenir l’hypothèse de la réincarnation.

     
     
    C’est tout pour le moment.

  15. Marciano Diz:

    L’un des avantages de garder le livre en français est que seumentl Grassouillet et moi peuvent commenter le sujet :mrgreen:

  16. Marciano Diz:

    Pardon: nous pouvons.
    Ils ne peuvent pas :lol:

  17. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho, ninguém pode com o Grande Líder.

    .
    .
    https://g1.globo.com/mundo/noticia/trump-diz-que-secretario-de-estado-perde-tempo-ao-tentar-negociar-com-coreia-do-norte.ghtml
    .
    .
    Tentam abrir diálogo!

  18. Gorducho Diz:

    Eles tão tentando assustar ele com a tática americana do good cop – bad cop.
    E ele ****-*-**** (não consigo… não consigo pronunciar essas coisas, Analista Marciano :oops: ) nem pra eles :lol:

  19. Gorducho Diz:

    nem

  20. Contra o chiquismo Diz:

    Isso não vai funcionar. Uns 10 cargueiros com gadgets ,produtos de beleza e acepipes de presente amansariam o Grande Líder ? Igual aos presentes que os portugueses mandavam pra os reis do Daomé. Gorducho, por falar em Daomé, já ouviu falar em Adandozan ? ‘Mais mau’ que o KJU… :mrgreen:
    .
    .
    https://pt.wikipedia.org/wiki/Adandozan

  21. Gorducho Diz:

    Conheci lá CoC
    Tem até “brasileiros” i,e,, descendentes de ex-escravos que depois de libertos (até talvez tendo comprado liberdade…) voltaram com alto status.
    Muito legal lá…
    By the way (sei que gosta do tema): meu único conhecido (“amigo” no sentido social do termo) propriamente dito africano me mostrou um dia a área onde caiu o VJK…
    Isso em Abidjan, que é na Côte d’Ivoire e não no Bénin, claro :mrgreen:
    Eu gostaria de comentar espiritismo africano (reencarnação &c…) c/ele, mas o cara é ex-comunista e sabe menos do assunto que nós :(

  22. Contra o chiquismo Diz:

    Poxa, vc conhece a África! Eu ouvi falar que Maputo é muito bonito lugar. Mas como é o Daomé? Vc viu o rei? Viu algum Xaxa?

  23. Contra o chiquismo Diz:

    Poxa, vc conhece a África! Eu ouvi falar que Maputo é muito bonito lugar. Mas como é o Daomé? Vc viu o rei? Viu algum Xaxa? Em qual Xaxa está agora? Deve ser o 28º…

  24. Vitor Diz:

    Anuncio que consegui baixar o preço para 2300 com outra tradutora. A entrega ficará para a segunda quinzena de novembro. Já fechei negócio.

  25. Contra o chiquismo Diz:

    Só sobrou um sobrevivente do 707 de Abdjan e este 707 caiu de cabeça pra baixo… soube que o comandante escalado havia trocado o lugar. O outro comandante tinha uma mulher no RJ e queria ir na frente pra ficar com ela mais tempo… trocou pra morrer. Agora que ‘espirito’ sacana que deu alarme falso de fogo no motor e fez esse avião cair. A equipe de ‘resgate coletivo’ estava esfregando as mãos esperando o avião cair. Já devem ter ir cortando o ‘cordão de prata’ dos passageiros e tripulação antes da queda pra não sofrerem. Como são bonzinhos.

  26. Gorducho Diz:

    A Africa é imensa CoC
    E não,infelizmente não…
    Estive só por ali onde o Kardec quando estava tentando aplicar a história do CUEE disse que era um centro espírita “africano” – e de fato literalmente era mas claro que na real eram franceses ou aculturados pela Metrópole…– ; Alger (claro);
    Lagos onde tb. tinha (provavelmente hoje com as reurbanizações já tenha se perdido isso…) uma zona “brasileira” (uma #42 africana digamos :mrgreen: );
    ali nessa zona que lhe citei;
    Cape Town (e na pororoca dos mares, claro…);
    e no aeroporto (em transito, dentro, só) de Johannesburg.

  27. Contra o chiquismo Diz:

    Cape Town é o paraíso…

  28. Gorducho Diz:

    Constantine… onde era o centro espírita “africano” do CUEE do Kardec.

  29. Contra o chiquismo Diz:

    Voou na TAAG Gorducho?

  30. Gorducho Diz:

    Não me lembro CoC
    :?:
    Pra SA fui (2x ) nuns 747 curtinhos da SAA saindo na época daí mesmo.
    Nesses outros lugares era a partir da Europa.
    No aeroporto de J foi quando fui (2x tb. mas sem correlação) à China via HK, pela saudosa VARIG em fins do século passado.

  31. Contra o chiquismo Diz:

    China? Passou por cima da CN??

  32. Gorducho Diz:

    ============================================================
    A entrega ficará para a segunda quinzena de novembro. Já fechei negócio.
    ============================================================
    Como não corrigiu meu “–” estou desobrigado do voto de silêncio auto-punitivo…
    Atribuo à sua (se me parece…) falta de familiaridade com o idioma de Victor Hugo não ter se apercebido…
    Vai se decepcionar. É uma novelinha boba pra senhoritas pré ou adolescentes da 1ª metade do século passado (as de hoje exigem muito mais ação e picância…).
    Ela dando em cima daquele Sebastião que pelo jeito era o Ricardão da corte do Napoleão…
    Só posso imaginar que por falta de familiaridade com o idioma esteja a fantasiar um conteúdo que inexiste.

  33. Gorducho Diz:

    Não CoC: se ia por baixo do globo.
    Se chegava 1° em HK.

  34. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho Diz:
    OUTUBRO 2ND, 2017 ÀS 2:57 PM
    Não CoC: se ia por baixo do globo.
    Se chegava 1° em HK.
    .
    .
    Que pena :)

  35. mrh Diz:

    concordo com o fat, trata-se de um texto q não vai acrescentar nada, muito pelo contrário.

  36. Contra o chiquismo Diz:

    Tem tanto texto bom de CX e coisas escondidas do divaldo que não mergulhamos a fundo… pra que coisas gringas? Vamos no ‘MEB’ que tem pérolas pra fazer a gente rir bastante.

  37. Contra o chiquismo Diz:

    Isso é verdade?
    .
    .
    http://www.conexaojornalismo.com.br/colunas/astral/religiao/evangelicos-radicais-vandalizam-tumulo-de-chico-xavier-63-47984

  38. Gorducho Diz:

    Ele não leu ou se leu não entendeu…
     
     
    Sr. Administrador: pra não ter que esperar até novembro e como mostra de boa vontade & coração aberto, caso queira saber o conteúdo de passagens específicas onde desconfie haver alguma coisa útil fora da novelinha, eu lhe traduzo.
    Cá, não en privé, pra benefício de todos, bien sûr.

  39. Vitor Diz:

    Não precisa, Gorducho, não tenho pressa. Grato, anyway.

  40. Gorducho Diz:

    Numa boa mesmo… estou tentando achar os trechos da palestra do Divaldo no livro…
    [11:00'] ele fala que ela levou eles no cemitério de Montmartre…
    Só achei no .pdf 1 menção a Montmartre se referindo ao lugar de nascimento do suposto pai dela (logo no início do capítulo Les Lefebvre tels qu’ils furent.
    Dias depois ela em transe guia eles pela perimetral até a “Porta d’Ivry” e vão pro castelo, é 2ª está fechado… &c…
    Até agora o que eu achei no livro foi:
     
    Cette séance a été marquée par un incident qui aurait pu avoir des conséquences graves. Nous voulions examiner les lieux où Marie-Lise nous avait affirmé avoir été enterrée. C’est-à-dire dans le cimetière qui entourait l’église. Cette église a depuis été démolie et reconstruite et le cimetière supprimé, les tombes ayant été relevées et transportées dans un autre endroit de la commune.
    Nous tournions néanmoins autour de la petite église en file indienne en échangeant nos impressions lorsque brusquement, sans que personne ait pu prévoir l’incident, Denise s’abattait comme une masse sur le sentier. Aucun obstacle heureusement ne se trouvait sur son passage. Elle s’écrasa dans l’herbe tandis que nous nous regardions hébétés. André Dupil entreprit aussitôt de lui prodiguer ses soins. Elle était en complet état de léthargie.
    Est-il besoin de dire que l’instant d’avant elle était en parfait état de veille ? Toutefois, en arrivant dans le village de Boursault elle s’était plaint d’éprouver une sorte d’angoisse.
    Quand elle fut revenue à elle et que nous pûmes l’entraîner loin de l’église, elle nous confia qu’elle avait senti comme des mains qui lui serraient les chevilles… et qu’une sorte d’engourdissement l’avait saisie au moment où elle se sentait attirée vers le sol. Elle avait pris peur et s’était évanouie.
    En recoupant les déclarations de Marie-Lise enregistrées au cours de la séance et le témoignage de Denise, nous devions constater que l’incident s’était produit à l’endroit même où Marie-Lise affirmait avoir été enterrée !
    Nous n’étions cependant pas au bout de nos émotions. A l’intérieur du château, André Dupil entreprit d’endormir Denise pour lui faire conter sa fin. Ce récit constitue l’essentiel de ce que vous venez de lire, mais il faut avoir revécu, comme nous le fîmes, ces minutes pour comprendre ce que ces expériences d’hypnose ont de bouleversant.
    Ecoutons le dialogue entre le médium et l’hypnotiseur
    :
    Aí ela descreve a moléstia estomacal, que o médico não tem vindo mais e que a duquesa cuida dela.
    Ela morre e a duquesa vem com um homem e levam ela por um túnel até o cemitério ao lado do castelo.
    Endormie, Denise nous conduit jusqu’à la chambre de Marie-Lise, celle-là même qu’elle a toujours parfaitement décrite dans ses hypnoses. Mais lorsque nous arrivons à la porte de cette chambre, elle s’agite violemment et, nous échappant, s’enfuit dans le couloir absolument terrorisé. Nous avons beaucoup de peine à la rattraper et il faut la réveiller pour qu’elle retrouve son calme.
    Nous redescendons du premier étage ; Denise est maintenant réveillée et ne se souvient de rien. Elle marche devant en compagnie de Pierre Neuville. Arrivée au rez-de-chaussée elle désigne un couloir en disant : « Je ne sais pas pourquoi, mais je n’irai pas par là. » Intrigué, Neuville s’engage seul dans le couloir, il conduit vers l’office et les cuisines ; il se termine par un escalier qui descend au sous-sol.
    Nous faisons part discrètement à André Dupil de l’appréhension de Denise pour cette partie du château. Le médium est rendormi dans le grand hall, sous les regards désapprobateurs de la gardienne qui est encore tout émue de la scène de la chambre et qui doit certainement nous tenir pour de dangereux sadiques.
    André Dupil tente d’entraîner doucement Denise, maintenant en sommeil, vers ce couloir qu’elle semblait tant redouter l’instant d’avant ; elle le suit avec quelque répugnance. Arrivée en haut de l’escalier sa terreur devient visible, André Dupil avance cependant et Denise descend les, marches à contrec&#156 ;ur; en bas, elle fait trois pas, puis, soudain, elle pousse un cri et nous échappant de nouveau elle remonte l’escalier précipitamment et nous avons beaucoup de peine à la rejoindre et à la calmer.
    Lorsque nous redescendrons sans elle quelques ins-tants plus tard, nous découvrirons le tunnel par lequel, selon ses propres déclarations en hypnose, elle a été sortie du château après sa mort, pour être conduite à travers le parc jusqu’à l’église
    .
    Aí começa a questão do guarda-caça…
     
     
    Numa boa mesmo sem provocações: estou querendo achar no livro essas passagens.
    PAZ :!:

  41. Vitor Diz:

    Então, era essa minha ideia, comparar a palestra com o livro, mas aí só quando estiver traduzido poderei fazer isso.

  42. Vinicius Diz:

    CONTRA e outros,
     
    Já viram as maquetes que Euripedes colocou na sua casa:
     
    http://dossieespirita.blogspot.com.br/2017/10/vandalismo-em-uberaba-e-o-oportunismo.html

  43. Contra o chiquismo Diz:

    Rapaz, vc tinha q ver a maquete em 4d do Mauricio de Souza da Turma da Monica. (Outro que se meteu no chiquismo) Essa do CX e ak tão bem toscas. Pacovices apenas.

  44. Marciano Diz:

    Estou sem tempo de comentar, mas estou de olho. Inclusive no pundonor (no sentido de decoro, recato, pudor) de GORDUCHO.

  45. Espírita Sp Orlando Diz:

    Lamentável o que fizeram no túmulo do memorável marinheiro do além Chico Xavier. Mas isso não atinge seu nobre e puro espírito. O inefável campeão da caridade Bezerra de Menezes o tem auxiliado na caminhada e assim preparar um novo mergulho na carne.
    Vou ver se converso com Eurípedes para fazermos uma campanha crowfunding para repararvos danos e verificar se tem algo mais resistente.
    talvez tenha sido ladrões querendo levar para derreter e vender por aí e as pessoas botando a culpa nos irmãos evangélicos.
    Lá não tem câmeras para chegar no culpado?
    Eurípides disse que não adianta procurar polícia.

  46. Vinicius Diz:

    ” O inefável campeão da caridade Bezerra de Menezes o tem auxiliado na caminhada e assim preparar um novo mergulho na carne.”
     
    CX vai reencarnar? Não vai ficar ajudando Dr.BM ? Este sim, deveria reencarnar, mas espíritas dizem que ele é espirito Puro agora.
    “memorável marinheiro do além Chico Xavier”
     
    kkk, além do aérobus, também tem navio lá é?

  47. Vinicius Diz:

    Putz, CONTRA, ser expulso por causa desse piadista do Dr. Orlando! Não dá pra levá-lo a sério : CX reencarnar, queriam derreter a estatua do CX e vender kkk

  48. Contra o chiquismo Diz:

    Teste.

  49. Contra o chiquismo Diz:

    “Vinicius Diz:
    OUTUBRO 4TH, 2017 ÀS 10:01 AM
    Putz, CONTRA, ser expulso por causa desse piadista do Dr. Orlando! Não dá pra levá-lo a sério : CX reencarnar, queriam derreter a estatua do CX e vender kkk”
    .
    .
    Eu sempre falo. Esse cara fica de sacanagem. Trolla a gente aqui. Aí eu perco a linha com ele e fico suspenso aqui e ele continua trollando a vontade. Parece ser um gliscróide.
    .
    .
    CX tinha que cremar e jogar as cinzas num vulcão pra não contaminar a terra.
    .
    .
    Deve estar sendo massacrado e chafurdando no ‘umbral’.
    .
    .
    E eu vou é chafurdar na lama de Araxá com 2 loiras!

  50. Espírita Sp Orlando Diz:

    Piada o quê! O busto é de ouro e está num local sujeito a falhas na vigilância.
    Até em vida já tentaram matar Chico.
    Pode ser que ele tenha passado perto do Umbral mas hoje encontra-se na Colônia de Alvorada Nova.
    Contra, é lógico que ainda estou p.. Da vida com aqueles escritos racistas de Kardec, mesmo que eu não fosse negro acharia um absurdo.

  51. Gorducho Diz:

    Será que é parecido c/o do Kardec :?:
     
     
    Mas o busto não chegou a ser afetado, não é :?:

  52. Contra o chiquismo Diz:

    “Contra, é lógico que ainda estou p.. Da vida com aqueles escritos racistas de Kardec, mesmo que eu não fosse negro acharia um absurdo.”
    .
    .
    E eu p.. da vida com a sua trollagem e brincadeira sem graça com a gente. Se vc fosse realmente de pele negra e um cara sério sem essas palhaçadas, vc teria saído dessa doutrina podre e não zoava a gente aqui. Vc não é médico, não é ‘espirita’, não é negro. Vc é só um cara a zoar aqui, apenas isso. Só que acho que aqui, já deu. Vc deveria zoar agora outro site religioso, político ou de qualquer outro assunto. Já chegou, já ficou muito sem graça mesmo as suas brincadeiras.

  53. Marciano Diz:

    Que Orlando (será esse mesmo o nome?) não é médico, eu já tinha dito há muito tempo.
    Que não é negro, eu desconfio.
    Mas eu o acho divertido e gente boa, warts and all.

Deixe seu comentário

Entradas (RSS)