O Relatório Feilding, parte 12 – Uma Nova Reconsideração, por Massimo Polidoro e Gian Marco Rinaldi (1998)

Este artigo apresenta uma reconsideração do “Relatório Feilding”, mas, ao contrário de um artigo similar anterior escrito por Richard Wiseman, o trabalho concentra-se na hipótese de que todos os fenômenos apresentados por Eusápia Palladino durante as sessões de Nápoles em 1908 poderiam ter sido produzidos sem a ajuda de cúmplices secretos. Para ler o artigo em português, clique aqui. Para ler em inglês, clique aqui.

80 respostas a “O Relatório Feilding, parte 12 – Uma Nova Reconsideração, por Massimo Polidoro e Gian Marco Rinaldi (1998)”

  1. Gorducho Diz:

    Finalmente compreendeu que é absurdo traduzir unidades…
    Que a Eusápia ficava entalada na mesa já falei.
     
    Essa pessoas eram todos extraordinariamente crédulos, e a credulidade somada à vontade de que as coisas ocorram geram relaxamento.
    O Antoniadi fala disso nos fragmentos de notas que tenho. Depois que passar – se passar – a querela c/a prefeitura, pretendo tentar contactar os cuidadores das ruínas do observatório acerca das notas.
    Mas mesmo que consiga, não tenho muita esperança porque certamente estão escritas á mão naquelas caligrafias arcaicas que a gente não consegue compreender. Mas é um plano que tenho…
     
    O que era pra ser o principal por conhecer magia – o Feilding – me parece ser o mais crédulo dos 3.
    Tem passagens inclusive que a Eusapia pede pram um deles trocar de lugar c/um indivíduo lá de Napoli ( :!: a SPR não tinha mandado os 3 patetas pra fazerem o estudo :?: ). Noutra aparece uma dama ocupando o posto de controladora – de novo :?: :!:
    ,

  2. Vitor Diz:

    No caso o próprio Massimo converteu a maior parte das unidades, então não tive que ter esse trabalho. Ele mesmo cometeu o ‘absurdo’ que você reclama…
    .
    Sobre os pesquisadores, um maior detalhamento do perfil deles será dado nas partes 13 e 14…

  3. Vinicius Diz:

    “Essa pessoas eram todos extraordinariamente crédulos, e a credulidade somada à vontade de que as coisas ocorram geram relaxamento.”
     
    Será por isso que Orlando e seus amigos “ouviram” depois de 3 horas o “me ajudem” do espirito preso na TV?
     
    As pessoas devem ser imparciais nos experimentos, até mesmo se for espírita: admitir as evidências e bola pra frente. Nada de acrescentar nem diminuir.
    Essa tal de “TCI” só lembro do nome da Sonia Rinaldi
    No site dela tem instruções de como gravar contatos
    http://www.ipati.org/

  4. Gorducho Diz:

    Mas aí não se trataria de tradução, e sim dum artigo dele acerca dos experimentos.
    Uma coisa é traduzir, outra é escrever um texto sobre. Se relatamos uma ida nossa à America, é lícito dizer: conduzíamos a uns 130 km/h…; mesmo que nosso velocímetro marcasse (claro) MPH. Entende?
    E no original está entre parenteses em métrico. Aliás também mal e porcamente como depois lhe esclarecerei porque não tenho a dedos ele (o original) agora.

  5. Gorducho Diz:

    É esse nossa – AMo, eu & os vários outros cá…- proposta. Seremos absolutamente imparciais, e se os experimentos derem positivo, evidentemente reconheceremos.
    E por isso mesmo disse a CoC que ele deve se preocupar só em dizer o que esteja escutando, sem se importar com possíveis causas dos sons.

  6. Gorducho Diz:

    O espírito comunicante não estava preso na TV. Seriam 400 cristãos que estão presos numa ilha do umbral. Esse espírito, claro, representando-os.
    Mas não ficou nem um pouco esclarecido como eles souberam disso tudo só tendo recebido o me ajudem.
    Por isso admoestei o Dr. pela falta de clareza na redação.

  7. Vinicius Diz:

    Pelo que eu entendi o Dr. Orlando fez essa experiência, ouviu o “me ajudem” e depois ele e seus amigos foram ao Centro da sua mãe “esperar esses espíritos baixarem lá” (não pode ter mais evocações :mrgreen: :!: ) e quando o “download” foi completado confidenciaram esse segredo de estado que o umbral guarda…
     
    Dr.Bezerra e Ismael não vão ajudar com seu exercito e salvar esses 400 ? Que consideração !

  8. Contra o chiquismo Diz:

    Nãaaaaaaaooooooooooo!!!! Essa série de novo nãaaoooooo!! Tava indo tão bem… Ess mi da!

  9. Gorducho Diz:

    Encare positivamente: S/Pessoa previu 22 episódios mas por enquanto só 14 estão confirmados…
     
    By the way, quanta elegância e respeito no tratamento ao Administrador…
    Me deixou envergonhado com minha deselegante rudeza.

  10. Contra o chiquismo Diz:

    KJ Gorducho, o adm precisa fazer um tour na nossa terra onde religião não é permitida Ess mi da. Ele e alguns crentes aqui Ess mi da.

  11. Contra o chiquismo Diz:

    Kuan miun sohs hamho son go Ess mi da!

  12. Gorducho Diz:

    mãos sujas [depois não ententi...] :?:
    está a atacar educadamente ele :?: :o

  13. Contra o chiquismo Diz:

    Vamos providenciar a ele umas moças de kimono rosa e preto… vai virar materialista de vez Ess mi da.

  14. Marciano Diz:

    COC, você que é tão bom em ouvir palavras em português em músicas estrangeiras, entenda que é “ni da”, não “mi da”.
    Não fez o curso de coreano que lhe indiquei?
     
    Eu também pensei que estivéssemos livres desse tormento.
    http://www.17-minute-languages.com/pt/aprender-coreano-curso-para-iniciantes-A1-A2/
    Refaça o curso de 17 minutos.

  15. Marciano Diz:

    Aigo (???) - Meu Deus! / Céus! (expressão de surpresa ou incredulidade)

  16. Marciano Diz:

    O coreano saiu errado. Ainda estou com mais dificuldades em HTML do que coreano.

  17. Marciano Diz:

    Clique no “obrigado” e no “com licença”, para ouvir o “ni-da”.

  18. Contra o chiquismo Diz:

    Ni da? Mas se o Ozzy fala Nitejoi, pq eu não posso falar Mi da ? E o Kraftweark fala Meriti sim… ele fala uma sequêcia assim: “Munga, Caren, Doiten, Meriti”. Agora o que é “Munga” e “Doiten” é que é…

  19. Marciano Diz:

    Devem ser cidades de outros países.
    Karen foi uma namorada não-coreana que tive. Munga dever ser alguma fruta da família das Anacardiaceae e Doiten deve ser doido.
    Last attempt:
    in context

  20. Marciano Diz:

    No way!

  21. Marciano Diz:

    Como não estou conseguindo escrever em coreano no momento (eu deveria ter gravado macros, como aconselha GORDUCHO), vai pelo método tradicional mesmo:
    https://glosbe.com/ko/en/%EC%8B%A4%EB%A1%80%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4

  22. Marciano Diz:

    COC, veja o que você está perdendo:
    https://www.italki.com/question/246218

  23. Gorducho Diz:

    Essa macro não funciona p/o coreano. Porque cada sílaba tem seu peso que é somado p/constituir o ponto que representa toda palavra.
     
    lousa p/escrever em coreano

  24. Gorducho Diz:

    Eu ía escrever mas não tenho coragem e medo de abusar da confiança do Administrador :oops:
    Ele já tá tentando lhe ensinar sacanagens, ACoC
    Não embarque nessa: aprenda primeiro o que vai precisar p/a viajem sem riscos de acabar preso pelo Nosso Líder :(

  25. Contra o chiquismo Diz:

    Preso? Seremos condecorados lá. Somos anti religião como lá. :mrgreen:

  26. Contra o chiquismo Diz:

    Vamos tomar então suco de Munga em Nitejoi na casa da Caren. Cuidado com o Doiten que tanto obsidiado ficou doido e taca pedra nas pessoas na rua.

  27. Marciano Diz:

    Valeu, GORDUCHO!
     
    COC, já tá falando alemão em português. Falta pouco para o coreano.
     
    GORDUCHO, estou tentando ensinar ao COC o que ele vai precisar falar por lá. Não se esqueça do real objetivo dele.

  28. Gorducho Diz:

    É…

  29. Gorducho Diz:

    Acontece também de Eusápia deixar seus pés virem um pouco para fora das cortinas (com uma luz muito fraca, obviamente), e então os pesquisadores acham estar vendo uma espécie de monstro, que descrevem como… uma cabecinha com um pescoço comprido. Nunca pensaram em verificar onde estavam os pés dela.
     
    Interessante que os cientistas espíritas, tão minuciosos, “esquecem” de informar a posição aproximada da cabeça ou mãos espirituais na cortina.
    I.e., seria em posição compatível com ser um pé da Eusapia.
    Eles vão a Napoli; vão no teatro com ela… mas se concentrarem no trabalho que seria bom…

  30. Gorducho Diz:

    O Desespero da Ciência pelo (Erengardo :?: ) é melhor que o original, Sr. Administrador.
    Mas não vá inventar de traduzir. Ou traduza e serei escorraçado de cá pelos leitores enfurecidos e S/Pessoa se livrará de mim…

  31. Marciano Diz:

    Fica provocando, GORDUCHO, fica…

  32. Contra o chiquismo Diz:

    O suco de MUNGA tá bom demais. Servidos? Caren, traga mais pra gente. Dr bezerra “baixou” agora aqui em Nitejoi pra “livrar” o Doiten da obsessão e ao mesmo tempo na “bicorporeidade” que lhe é peculiar, “está” em Meriti agora num centro previamente “aromatizado” com “éter” pela dra scheila do tchan “falando” no aparelho fonador de um crente que o “resgate coletivo” em Nice foi pra os “devedores” da invasão da Bastilha 14 de julho de 1789.

  33. Contra o chiquismo Diz:

    Como pode esse fenômeno?
    .
    .
    https://www.youtube.com/watch?v=BUvj2sfHaYo

  34. Contra o chiquismo Diz:

    É assim que os FALCÕES vêem o dr bezerra: aos 1:04
    .
    .
    https://www.youtube.com/watch?v=wEmLcIzBshk
    .
    .
    É assim que o dr bezerra está representado para os crentes, como um guerreiro poderoso que os defende dos ‘espiritos atrasados’ . Assim para os crentes o dr bezerra age, assim fielmente ele é para os crentes como esse vídeo mostra.

  35. Gorducho Diz:

    Isso é muçulmano CoC: os dervishes que é uma seita (sufis) islâmica.

  36. Contra o chiquismo Diz:

    ?

  37. Marciano Diz:

    Como disse GORDUCHO, COC, isso é plágio.
    Veja o original:
    https://www.youtube.com/watch?v=sZDTOaJVOXU
     
    https://pt.wikipedia.org/wiki/Dervixe

  38. Marciano Diz:

    Os cristãos deveriam ser holy rollers:
    https://www.youtube.com/watch?v=VBYWuFIyj98

  39. Marciano Diz:

    Veja este padre:
    https://www.youtube.com/watch?v=KGI9yRRVQm8

  40. Marciano Diz:

    Hadouken!
    Shoryuken!
    Tatsumaki senpuu kyaku!
    Bons tempos.

  41. Marciano Diz:

    Pra você, que gosta de brincar com palavras estrangeiras, Shoryuken deve significar “sure, you can”.
    https://www.youtube.com/watch?v=bHXkfPPoy8o
    Chute rodado, lembra-se?

  42. Marciano Diz:

    Check it out, COC:
    https://www.youtube.com/watch?v=jVi9OEkkouI
    That’s impressive!

  43. Gorducho Diz:

    A ver em casa CoC – sei que no serviço não pode!
     
    DERVICHES PIÕES

  44. Gorducho Diz:

    Claro que esse aí é show pra americano ver, tipo Carmen Miranda.
    Na real quando atingem um elevado grau de espiritualização, giram rápido como um pião mesmo.

  45. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho, será que o dr bezerra gira mais rápido ainda sem deixar ‘medium’ tonto? Uma guerrinha de gira gira ia ser legal… :mrgreen:

  46. Contra o chiquismo Diz:

    Po Maciano, meu negócio era o MK3. Cyrax!
    .
    .
    http://www.darksideofthesoul.us/reviews/game/mk3/mk3_06.jpg

  47. Contra o chiquismo Diz:

    A rede do Cyrax é a mesma do dr bezerra (Nas fronteiras da loucura) que pegava ‘espiritos’ que chafurdavam ali no canal do mangue na Pres Vargas.
    .
    .
    É mesmo… a rede do Cyrax é luminosa tb… será que o criador do MK3 plagiou o dr manuel f miranda?

  48. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho deve ser do tempo do TELE JOGO…
    .
    .
    https://gutegomes.files.wordpress.com/2015/04/telejogo.gif

  49. Contra o chiquismo Diz:

    Aliás o Cyrax nessa nova versão ficou mau igual um pica pau:
    .
    .
    http://stream1.gifsoup.com/view4/3267505/cyrax-fatality-o.gif

  50. Gorducho Diz:

    Não me venha com esses modernismos que sou do tempo do Mickey Mouse, Donald, Capt. Marvel, Mandrake…
    Isso pra mim é sânscrito, assim como citar nomes de atores da TV brasileira, como aparentemente foi o caso citado pela ALa.

  51. Gorducho Diz:

    O melhor de todos: Tintin…

  52. Contra o chiquismo Diz:

    Po Gorducho, o TELE JOGO chegou em 1972 aqui… quando eu fui me entender por gente já era uma coisa pra lá de ultrapassada. Vc é fã do Don Chicote tb?

  53. Gorducho Diz:

    Dr. Bezerra não participa daquela missão onde eles usam essa rede pra protegerem os defuntos dos vampiros. Quem lidera é o médico inglês que tinha a múmia em casa.
    Dr. de Miranda vai mas só fica atrapalhando os trabalhos com as perguntinhas cretinas…

  54. Gorducho Diz:

    Não, nem sei quié :?:

  55. Contra o chiquismo Diz:

    Sou do tempo do Odissey, Atari e já grandinho do MK3 e Street Fighter.

  56. Gorducho Diz:

    Um dos presentes que sempre planejei me dar foi uma coleção completa do Tintin, mas tenho vergonha de me cair no ridículo em casa, então não tenho coragem…
    Já chega o livro do Dr. Bezerra que comprei escondido, e o Amanhecer que acho que vou (R$ 28 + frete).

  57. Gorducho Diz:

    Eu sou do tempo do COBOL – tive até uma namorada programadora…-; joguinhos nem pensar.
    ALGOL, FORTRAN… BASIC foi nossa disciplina na escola:
    10 INPUT PRENOME, NOME

  58. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho, voltando aos cavoks… já leu o Caixa Preta e Perda Total? Ambos do Ivan Santana.

  59. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho, baratinho e recomendo:
    .
    .
    http://www.submarino.com.br/produto/7409854/caixa-preta-o-relato-de-tres-desastres-aereos-brasileiros
    .
    .
    Mas tem em PDF tb.
    .
    .
    http://www.bianch.com.br/Mkt/frete/5/Ivan-Santanna-Caixa-Preta.pdf

  60. Vinicius Diz:

    Gorducho enviei a resposta da querela HP X FEESP.
    Vou ver se consigo na Biblioteca…
    foi engraçado quando peguei o volume 2 “Do Pais da Luz”
    (digitalizei o volume 1 , quem quiser é só pedir rs rs).
    era uma voluntária de cerca de 20 anos, e parece novata na doutrina e mal sabe das polêmicas, fraudes etc etc.
    Ela não conhecia esse livro nem o médium FL e me perguntou se era alguma outra colonia como o NL kkk

  61. Gorducho Diz:

    Sim, ACoC.
     
     
    AVi, mas então a história do umbral p/os suicidas não começa n’O Pais da Luz
    I.e., m/proto-tese foi refutada, certo?

  62. Contra o chiquismo Diz:

    Vinicius, e se vc der uma RECAÍDA como fez o vlad e se afundar de vez no chiquismo fechando os olhos e ignorando tudo que já assimilou com a gente aqui?

  63. Vinicius Diz:

    COC, é díficil ter uma recaída kkk.
    Mas posso continuar indo no Bar sem beber a pinga!
     
    Acredita que agora o pouco aquele maçon veio me convidar para uma palestra sobre “verdade e mitos” ? Segundo ele lá tem uns caras espíritas e pasme, anda preocupado comigo! Devem ter enchido a cabeça dele: tipo, putz, seu amigo vai ser obsediado etc etc.

  64. Vinicius Diz:

    GORDUCHO, nas mensagens assinadas por CCB não.
    Agora preciso ver em outros caras que se suicidaram e estão lá no livro…
    Não li tudo, achei tedioso, os espíritos aconselhando o FL, falando pra ele se acalmar se os “adversários” não acreditam nele… Notei muita preocupação do FL !
    Também ter a parte do Eça de Queiroz meio que arrependido do que escreveu…

  65. Contra o chiquismo Diz:

    Vinicius Diz:
    JULHO 20TH, 2016 ÀS 11:22 AM

    Acredita que agora o pouco aquele maçon veio me convidar…
    .
    .
    Encarnado? Pareceu do jeito que escreveu um “descascado”.

  66. Gorducho Diz:

    Sim, deve ser, como aquele do Almerindo…
    Meu único interesse era pela m/tese que malogrou. Como D. Yvonne cita ele, especulei que CX – que serviu claro de inspiração p/ela – pudesse &c.
    Fim fim da especulação portanto.

  67. Vinicius Diz:

    Quem é o Almerindo?

  68. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho…
    .
    .
    http://edition.cnn.com/2016/03/02/aviation/boeing-727-final-flight/index.html

  69. Gorducho Diz:

    d’O Martírio – por muito tempo confundi as 2 obras.
    M/avó era impressionada não me lembro mais se por este ou pelo Memórias. E foi o 1°livro espirita que li, só que não me lembro qual dos 2 foi :mrgreen:
    O 1° livro que li foi o Arsène Lupin – 813 – traduzido p/nosso vernáculo, bien entendu.

  70. Contra o chiquismo Diz:

    Gorducho/outros, será que eu acho esse baratinho num sebo? Se souberem de algum link…
    .
    .
    https://books.google.com.br/books/about/O_rastro_da_bruxa_hist%C3%B3ria_da_avia%C3%A7%C3%A3o.html?hl=pt-BR&id=XacqwP2kjy8C

  71. Gorducho Diz:

    Se não quiser despender setenta e vários-mais-com-frete BRls, pode ler um pedaço

     
     
    Mas é o que digo: está descurando da Doutrina :(
    Devia fazer como nós que estudamos Dr. Bezerra…

  72. Gorducho Diz:

    Ah! si é o mesmo.
    Que vexame :oops:

  73. Contra o chiquismo Diz:

    Conhecia esse pdf… curioso como dr bezerra tomou o lugar de kardec…

  74. Espirita SP Orlando Diz:

    Contra, Bezerra e Dr.Miranda são espetáculares. Bezerra trabalha muito mais no plano espiritual que Kardec.

  75. Gorducho Diz:

    Sim, o Kardec simplesmente se escondeu: sumiu. Deve ter ficado quieto debaixo daquela laje mesmo… :(
     
    Esse fim-de-semana vira meu cartão e vou encomendar – R$28 + frete – o Amanhecer.
    Pelo que entendi eles combatem aquele rabino e até a mãe do rabino vira cristã.
    Combate até o Eurípedes Barsanulfo.
    O livro promete :!: Lobriguem – editado por mim a partir da resenha de cá.
     
    O arquivilão Eliachim ben Sadoch, rabino judeu desencarnado, retorna não convencido da necessidade de alinhar-se com os ensinamentos do Mestre Jesus e prossegue com seus ataques.
    A oração de socorro ao Menestrel de Deus – i.e., S. Francisco de Assis… – resulta na formação de uma equipe de alto nível, liderada (claro!) pelo Dr. Bezerra.
    Em apenas 1 hora terrícola muralhas e torres – ao antigo estilo dos castelos da Idade Média – são formadas; os canhões de raios magnéticos, de efeito dissuasivo, são postados e utilizados para manter as hordas comandadas pelo Senhor das sombras (o rabino, claro…) à distância.
     
    Dr. de Miranda aborda também o crescimento do islamismo. Estou curioso, será que se tocaram que a transição planetária não vai ser a que eles esperavam :?:

  76. Marciano Diz:

    GORDUCHO, tente baixar aqui, com 100% de desconto:
    http://us.springfiles.net/?d=j5GBWHXepVRn0OZTY86jLCXduCZ8qLwoc7b2K3%2FjlD5%2F54s4VLHCPlS1yytZ5cBXGOXEVgPTzFMQl4gNU4w8Qg7aMEB6yC8LJ4Z5ES%2BKTuoqwSOhJnJ47TBtftAucVH2YzgQsQF8QPgNKRy5HnxC%2FAZzRtNPU03KAkFKyhhJJcBQTyrapEQtyNlXIsrkTCO6s34H4eAlOKfJJzGm%2BSM%2BvfFxVfHWNBqEzyRQ7pJvX9KcalvWhlBX2oBQW5rbN%2BmSzQS4z%2FRCuJ%2BgTb6dqU6lOv1Fp2G2uas75L2qPezpmSa9tMQxiv%2Fab9v1w3qeqpdWm%2FXRGpOT2xyQkd5O15%2FzAMuB8Q861OQDZND9Ejrb53M2jrFzJKPsKjCwry55o746evGEZEDnj25FtcBoGOvEThrkzQMf2JsPBsnNDAzYOUFa2DMUd5EsSQXFOUlzySCyfcktsWs4P%2F43OV7HfGRGrjtiA%2FQDZBS2VzJe6ghxVfwNfUGaQAZJ2RlASMwOdyjXQx58kfBRJ9%2B7BX6Kugh3t7MLc7X3OmT6pXJrt61%2BWQ%3D%3D

  77. Gorducho Diz:

    :?:
    Não aparece nada, só um programa pra baixar.

  78. Marciano Diz:

    É. Não deu certo comigo, também.
    Esse programa pra baixar não tem nada a ver. Não baixe nada.

  79. Marciano Diz:

    Agora sim, GORDUCHO!
    Clique neste link
    https://docs.google.com/folderview?id=0B9CFzVtKHMeYYnZRYzh5X1BiX1k
    Depois clique em “download”, no alto da página, no centro.
     
    Vai baixar o livro completo.
    Vai aqui um trechinho, pra te estimular:
     
    Deixados, portanto, à liberdade, nunca, porém, desassistidos pela Divina
    Providência, o tempo e as leis encarregar-se-iam de cuidá-los, encaminhando-os
    para o bem no momento próprio.
    Nossa tarefa dizia respeito ao religioso insano e a alguns dos seus cooperadores,
    necessitados de socorro e de misericórdia, ora caridosamente atendidos.
    Logo depois, havendo ficado alguns dementados e vítimas de zoantropia, sem
    comando mental, os trabalhadores do Evangelho do Amor e Caridade recolheramnos
    em dependência especial da instituição para as convenientes terapias
    libertadoras da hipnose deformadora e da aflição indescritível de que eram vítimas.
    Com a área em derredor da sociedade quase deserta dos membros das hostes do
    mal, observamos a densidade da psicosfera doentia e das formas-pensamento
    incontáveis que pairavam na região em que estiveram por pouco tempo.
    As suas emanações psíquicas e as exteriorizações emocionais grosseiras deram
    lugar a uma nuvem sombria na qual permaneciam as exclamações de ódio, os
    gemidos e as aberrações que os tipificavam.
    71

  80. Marciano Diz:

    Clique no terceiro livro, da esquerda para a direita e abrirá o link para teléchargement.
    Aí você já sabe o resto.

Deixe seu comentário

Entradas (RSS)