Alguém conhece tradutores que dominem o inglês/português e que façam o serviço de tradução/revisão? O antigo tradutor envolvido em outros projetos então estou precisando de um novo. O antigo traduzia textos de 10 páginas cobrando 160 reais, ou seja, 16 reais por página A4, letra tamanho 12, espaçamento simples.
Como já foi demonstrado em diversos artigos deste blog, são indiscutíveis as influências do livro A vida além do véu, do reverendo George Vale Owen/espíritos diversos, presentes em diversas obras de Chico Xavier.
Em uma breve leitura de Cartas de uma morta (Chico Xavier/Maria João de Deus), Eduardo José Biasetto faz uma nova descoberta, indicando que o livro do reverendo inglês já se “manifestava” nesta obra, lançada em 1935 pela FEB, a qual o médium mineiro atribuiu ao espírito de sua mãe, Maria João de Deus. Diferentemente de Parnaso de Além Túmulo, onde o tema central se baseou em poesias, este livro inaugura a série de obras chiquistas que trazem informações do “além”, descrevendo detalhes da vida em “cidades espirituais”.
Assim como Chico Xavier, mais um mito de bondade e honestidade cai por terra: Madre Teresa revela-se uma figura hipócrita e fanática. Basta lembrarmos sua frase de que “a AIDS é o justo castigo por um comportamento sexual inadequado” para vermos que ela não regulava bem, ou que de “santa” tinha bem pouco. Um novo estudo canadense revela outras características nada dignas desse “exemplo” de ser humano. Fiquem abaixo com a reportagem da Isto É.
O livro descreve as pesquisas parapsicológicas até o final da década de 1950. Achei bastante bom. O maior defeito que vi é que a autora coloca uma ênfase pesada nas pesquisas de Soal (matemático inglês) como uma prova fortíssima de PES. Só que Soal foi pego em fraude tempos depois. Assim quem ler o livro hoje pode considerar a autora ingênua, pelo menos nesse ponto. Mas o livro tem muitas qualidades. Para baixar em doc, clique aqui. Para baixar em pdf, clique aqui.
O objetivo deste site é analisar cientificamente livros ou mensagens ditos "psicografados", ou seja, escritos ou ditados por um suposto espírito através de um "médium", apontando erros e acertos à luz da Ciência atual. Também busca analisar possíveis fontes de informação em que o médium teria se baseado para escrever a obra, possibilidades de plágio (fraude), de "plágio inconsciente" (também conhecido como criptomnésia), e mesmo a possível ocorrência de um genuíno fenômeno paranormal. Serão analisadas obras de médiuns famosos e menos conhecidos.