Obras psicografadas

Esse foi o livro que foi usado na confecção do livro “Mecanismos da Mediunidade” de Chico Xavier e Waldo Vieira, como já mostrado neste link. Para lê-lo e baixá-lo, clique aqui.

Uma das médiuns mais pesquisadas de todos os tempos relata a sua vida. Revisei a tradução e enriqueci o livro com notas de rodapé de minha autoria, fornecendo minha explicação para alguns fenômenos bem como dando o desfecho de alguns dos personagens. Em vários momentos do livro a médium mostra grande respeito aos céticos, dizendo inclusive que “o ceticismo de um tipo razoável é muitas vezes uma boa condição na fase inicial de investigação”. Para baixar o livro, clique aqui.

Para baixar o livro em pdf no formato imagem, clique aqui.

Para ler e baixar o livro em formato texto, clique aqui. Seria interessante uma análise histórica atual desse livro, algo que espantosamente creio que nunca ocorreu.

Segue o Capítulo 04 do recém-lançado livro de Russell Targ “A Realidade da Percepção Extrassensorial”, capítulo este específico sobre a psíquica Hella Hammid. Há muitas revelações aqui, inclusive que para publicar o artigo com os feitos notáveis de Hella em uma prestigiosa revista científica, a Proceedings of the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE), os pesquisadores foram obrigados a convencer o editor do periódico, Robert Lucky, através de uma série de experimentos de visão remota, que a mesma funcionava. O teste era adivinhar onde Lucky havia se escondido durante 5 dias na hora do almoço, cada dia em um local diferente. Creio que um teste assim para um artigo ser aceito é inédito na história da Ciência. O vidente remoto – que não era Hella Hammid – entregou transcrições do que viu e colocou cada uma em um envelope. Lucky acertou todas as 5 combinações,  numa chance estatística menor do que 1% pelo puro acaso. Os pesquisadores também venceram o obstáculo de um revisor cético. O capítulo traz ainda notáveis acertos de visão remota precognitiva de Hella Hammid, com 4 de 4 tentativas bem sucedidas (p =0,04). Uma delas era o jardim cercado do Stanford Hospital, e ela disse que via “algum tipo de jardim formal”. O capítulo traz vários outros exemplos notáveis. Para ler o capítulo, clique aqui.

Este foi um dos primeiros livros que Chico leu e plagiou em suas psicografias – até onde sei, “Há Dois Mil Anos” (1939) e “Boa Nova” (1941). Talvez com a digitalização do livro isso facilite encontrar mais plágios em outras obras (dele e de outros médiuns). Para baixar o livro, clique aqui. Outra coisa muito interessante é ver a forma com que o livro influenciou a obra psicográfica de Chico Xavier, não só nos trechos copiados, mas também nas ideias. Por exemplo, Ernest Renan tinha certo preconceito contra os judeus. Encontramos o seguinte trecho no Capítulo 20 de sua obra:

Um dos principais defeitos da raça judaica é sua aspereza na controvérsia, e o tom injurioso que ela quase sempre assume nesse caso. Nunca houve no mundo disputas mais acirradas que as dos judeus entre si. É o sentimento da nuança que faz o homem ser polido e moderado. Ora, a falta de sutileza é um dos traços mais constantes no espírito semítico. As obras delicadas, como os diálogos de Platão, por exemplo, são desconhecidas desses povos. Jesus, que era isento de quase todos os defeitos de sua raça, e cuja qualidade dominante era justamente uma delicadeza infinita, foi levado, a contragosto, a usar o estilo de todos na polêmica.

No Capítulo 24, Renan coloca a culpa da morte de Jesus no partido judaico, excluindo qualquer responsabilidade pelos romanos, o que hoje sabe-se ser historicamente incorreto:

Não foi, então, nem Tibério nem Pilatos quem condenou Jesus. Foi o velho partido judaico; foi a lei mosaica.

Essa mesma responsabilização indevida encontramos no livro “Há Dois Mil Anos” e no livro “A Caminho da Luz”, que afirma

o Divino Mestre é submetido aos martírios da cruz, por imposição do judaísmo, que lhe não compreendeu o amor e a humildade (p. 118).

Apesar do preconceito que Renan tinha, é importante ressaltar que ele mesmo diz

Segundo nossas idéias modernas, não existe transmissão alguma de demérito de pai para filho; cada um deve prestar contas à justiça humana e à justiça divina apenas do que ele próprio fez. Em consequência, qualquer judeu que sofra ainda hoje pela morte de Jesus tem o direito de reclamar.

Ainda assim, no mesmo parágrafo, ele segue dizendo:

Mas as nações têm suas responsabilidades, como os indivíduos. Ora, se já houve um crime que fosse o crime de uma nação, foi a morte de Jesus.

Tais ideias encontram eco ainda hoje. O livro “No Limiar do Abismo” (2007), de Carlos A. Baccelli, diz explicitamente:

Foram mesmo os judeus que crucificaram Jesus! Por que não assumir a culpa? (Cap. 27)

No mínimo porque a culpa está longe de estar provada, e no máximo para não reacender qualquer sentimento antissemita. Além disso, é quase unânime hoje entre os historiadores que a culpa é exclusiva ou praticamente exclusiva dos romanos. Para uma discussão profunda dessa questão, sugiro os artigos de Roberto Pompeu Toledo (1995, aqui), de Alexandre Versignassi e Rafael Kenski (2004, aqui) e de Carlos Aranha (2004, aqui).

Para baixar o livro, clique aqui. Em minha opinião, o primeiro caso é muito problemático e muito fraco. O segundo caso possui mais evidência de conhecimento paranormal, mas está ainda longe de ser imune a críticas, especialmente as referentes à capacidade de xenoglossia (mas as informações sobre a vida passada seriam mais probatórias quanto a algum conteúdo paranormal). Fica patente a honestidade de Stevenson em relatar os casos com as deficiências que eles possuem. Uma linguista, Sarah Grey Thomason, revisou os casos e, embora não tenha ficado convencida da exibição de conhecimento paranormal, admite que “Stevenson submeteu seus […] casos principais a grande escrutínio e a tantos testes quantos pôde pensar”. Para ler a análise de Sarah, clique aqui.

Este livro é uma crítica por Walter Cook do caso mediúnico do filho de Sir Oliver Lodge, descrito no livro ‘Raymond’. A tradução é minha e de Vital Ferreira. Não traduzi os poemas do livro para que não perdessem a rima, e fiquei com alguma dúvida quanto à melhor tradução da palavra ‘fencing’. Aceito sugestões. [Atualização: o termo “evasivas”, recomendado pelo internauta Marciano, foi aceito como uma ótima tradução]. Para ler o livro traduzido, clique aqui. Para ler o original em inglês, clique aqui.

Livro escrito pela recentemente falecida Marlene Nobre, baseado na psicografia de Chico Xavier. Para lê-lo, clique aqui.

O livro traz as sessões ocorridas no Grupo Espírita Padre Zabeu. Há algumas fotos também. Para baixar o livro, clique aqui.