Obras psicografadas

Continuação do post anterior. Para ler o livro, clique aqui.

A tradução é minha, a revisão é do Márcio Rodrigues Horta, a quem muito agradeço! O livro é uma série de comunicações de Claude, um rapaz morto na 1ª Guerra em 11/1915, para sua mãe. Algo interessante neste livro é que o suposto espírito do rapaz valida a reencarnação através de Gladys Osborne Leonard, médium britânica, cuja terra natal via de regra rejeitava a reencarnação. Para ler o livro, clique aqui.
.
Quem gostar da tradução e quiser nos ajudar financeiramente para futuras traduções em que teremos que pagar serviços profissionais, pode depositar qualquer valor nas seguintes contas:
.
BANCO DO BRASIL:
Agência: 0597-5
Conta: 31283-5
.
SANTANDER: (conta encerrada em 2021)
Agência: 3939
Conta: 01001497-4
.
ITAÚ: (conta encerrada em 2021)
Agência: 0576
Conta: 09879-2
.
Peço avisar nos comentários quem se dispor a ajudar para facilitar o controle das doações e receber os créditos quanto novas traduções forem postadas.

“Will” (pseudônimo) é um adulto americano cujas aparentes memórias de vidas passadas vieram espontaneamente, geralmente enquanto em estado desperto, e sua vida foi fortemente influenciada por elas. Ele afirma ter memórias de aproximadamente 30 vidas passadas, variando de flashes vagos a sequências detalhadas, e de ter resolvido quatro vidas através da autoinvestigação (com alguma ajuda da autora). Este artigo apresenta o caso de uma vida que ele afirma ter vivido na primeira metade do século XX, como Wilhelm Emmerich (1916-1945), um alemão que ajudou a supervisionar os campos de extermínio nazistas. Certamente este é um dos artigos mais importantes do ano! Para lê-lo, clique aqui. A tradução é de Jandir Passos com minha revisão.

Segue a primeira reportagem da revista Manchete sobre o trabalho de Ian Stevenson. Para ler, clique aqui.

Este artigo é uma reanálise de um dos mais antigos casos de reencarnação que se tem registro, muito antes de Ian Stevenson entrar em cena. Para ler o artigo em inglês, clique aqui. Para a versão em português, clique aqui.

Durante uma sessão com a Sra. Osborne Leonard, em 20/04/1944, Charles Drayton Thomas recebeu uma longa comunicação. Foi dito ter sido fornecida por sir Oliver Lodge. Tendo-a submetido a vários especialistas, foi encorajado por seus conselhos a oferecê-la à consideração dos membros da SPR. Há uma grande discussão a respeito da reencarnação. Para ler o artigo, clique aqui. Agradeço a Márcio Rodrigues Horta pela tradução!

O artigo examina a não-conformidade de gênero na infância (NCG) em conjunto ao fenômeno em que jovens crianças descrevem memórias de uma suposta vida passada. As crianças que se lembravam de uma vida envolvendo um sexo de nascimento diferente tinham muito mais probabilidade de exibir NCG do que as crianças que se lembravam de uma vida do mesmo sexo. Os autores submetem a hipótese de reencarnação a diversas análises, mostrando que a reencarnação é uma hipótese perfeitamente científica, testável, e mais que isso: que ela passa nos testes. Para ler o artigo traduzido, clique aqui. O artigo foi publicado em um periódico do mainstream, o International Journal of Sexual Health, que em 2010 possuía um fator de impacto de 0.610, mas de lá para cá aumentou bastante. Em 2014 já era de 0.708; em 2015 de 0.729; em 2016 de 0.852 e em 2017 de 1.014.

Moody é mais conhecido por suas pesquisas de experiências de quase morte, mas ele também estudou a reencarnação. Para ler o livro, clique aqui.

O artigo mostra contribuições da ideia de sobrevivência e do Espiritualismo e Espiritismo não só à Parapsicologia, mas à Psicologia e à Psiquiatria também. Para ler o artigo traduzido, clique aqui. Para ler o original em inglês, clique aqui.

O livro aborda diversos assuntos, entre eles a reencarnação e o fenômeno OVNI em especial. Entre as páginas 66 e 70 há interessantes estudos conduzidos pelo dr. Elmer Green com um iogue (Swami Rama) aparentemente capaz de controlar seu ritmo cardíaco e de produzir fenômenos psicocinéticos (embora este último registro caiba uma explicação normal, um tanto improvável, segundo Rogo). Para baixar o livro, clique aqui.